Seiten

Freitag, 30. September 2011

Tid til ting... // Zeit für mich...

Har fået lidt fra hånden, et par ting der har stået på min to-do liste i lang tid... Lidt til shoppen, lidt til en eller anden der vil, og lidt til moi :)

Sachen machen - Zeit dafür zu haben ist nicht immer einfach - aber wenn ich dann was geschafft habe ist es ein guuutes Gefühl - hier ein bisschen Bilderspam :) Die meisten Sachen landen im Shop - ausser das Bild ganz unten - ein Kreis-Bild, Rie Elise Larsen - die dänische Frau mit den tollen Papierdesigns hat mit ihren wunderbaren Kreationen so ein Bild mal gemacht - wollte ich auch schon immer probieren, dauert seine Zeit die ganzen Kreise auszuschneiden und richtig anzuordnen - aber es hat was ganz meditatives :)


det bliver til en lille pude, til shoppen eller til sofaen...


den runde pude fra sidste post - nu næsten færdig  :)


en syet pude til shoppen - med bagside af de skønne hjerter... måske med blomster på...


de er hyggelige at lave, selv mikkeline prøver sig med dem...


et par schnullerbänder med hæklet snor...


og sidst men ikke mindst et "rundt" billede som jeg længe har kigget langt efter hos Rakel -
desværre har jeg ikke rigtig fået det rundt i midten - hm... og faktisk kan jeg ikke rigtig
finde ud af om det ikke bare er pænere hjemme hos Rakel... men det var hyggeligt at lave :)

Dienstag, 27. September 2011

En sløv aften... // Ein fauler Abend...

Så er det op med stængerne med puden jeg laver til min mor og som hun slet ikke vil ha´ alligevel... Hm!
De 5 ladninger vasketøj som skal lægges sammen får måske også en chance ;)
Lysene er tændt, ungernes legetøj ryddet af vejen,
de mindste har fået deres godnathistorie - er puttet og sover. De store tuller rundt.
I fjernsynet kommer kommisar Lund, hvad serien hedder på dansk ved jeg ikke,
men det er den med Sofie Gråbøl med islændersweateren :)

Jeg glææææder mig til en sløv aften!!!







Nix tun - Kissen häkeln - dänischer Krimi im Fernsehen schauen
und vielleicht die Wäscheberge stapeln oder lieber liegenlassen?

Montag, 26. September 2011

Go´ nat ... // Gute Nacht...


først bliver der læst historie...

og så bliver der kysset godnat - trutmund og spidsmund :)



en dejlig afslutning på en dejlig dag...

Sweet :)


Sonntag, 25. September 2011

Mig fra a - z // Ein dänisches Blog-spiel...



en lille morgenbeskæftigelse set hos julia


jeg har nået en alder hvor man ikke må fotografere nedefra ;) høhø...




A. Age: 42 og engang imellem 75
B. Bed size: 220x200 cm - mange unger, stor seng...
C. Chore that you hate: rengøring...
D. Dogs: 0
E. Essential start to your day: kaffe og madpakker
F. Favorite color: herhjemme er det gul, til mig selv støvede farver og sort...
G. Gold or Silver: sølv
H. Height: 166 cm
I. Instruments you play(ed): klaver
J. Job title: religionspædagog - på orlov
K. Kids: Dodo 1996, Mikkeline 1997, Linus 2001, Frans 2009
L. Live: Tyskland siden 1990
M. Mother’s name: Connie
N. Nicknames: Stina
O. Overnight hospital stays: oh, mange...
P. Pet peeves: smaskeri kan gøre mig sindssyg!!!
Q. Quote from a movie: øhh, jeg kan tusinde forskellige telefonnumre og fødselsdage men ikke et eneste citat...
R. Right or left handed: højrehåndet
S. Siblings: en kæmpe lillebror
T. Time you wake up: 6.10 når vækkeuret ringer - jeg bliver sjældent vækket af børn som her har en sund, dejlig lang søvn :)
U. Underwear: jo
V. Vegetable you hate: aubergine
W. What makes you run late: tid til mig selv...
X. X-Rays you’ve had: tænder, lunge, lilletå.
Y. Yummy food that you make: jeg laver bare mad, det yummyste er nok de søde sager...
Z. Zoo animal: allesammen, dog ikke så gerne kryb...


Donnerstag, 22. September 2011

Skønne loppefund... // Schönes vom Trödel...

Jeg var på mit ugentlige besøg hos den lokale genbrug, som faktisk aldrig har noget jeg har lyst til at tage med hjem, dog faldt jeg denne gang over disse wunderbare børnebøjler og lila sengetøj med hjerter - farverne er helt fantastiske synes jeg :)
Og mens jeg sidder som en anden græsk oldemor ude på vejen og passer på mit afkom mens han kører på sin løbecykel får jeg lige hæklet et eller andet, i dag blev det til en nøglesnor af restegarn - ja, jeg sad der længere ;)


stoffet her kom i går med posten - så er der igen lidt nyt til puder eller til samlingen ;)

yndlingsfarver...

bøjlerne fik jeg for 1 euro - og de havde flere, men hva´ skal jeg med 100 lyserøde bøjler???

blomst og vase passende til billederne ovenover - bitte schøn :)

Wieder beim lokalen Trödler vorbeigeschaut - fand diese leckeren Kinderbügel - wunderbare
Farben und passend dazu brachte mir heute der Postmann den Stoff. Daraus werden - Kissen???
Ein gehäkeltes Schlüsselband entstand als ich heute wiedermal stundenlang auf der Strasse
sass und mein Kleinster beim Laufrad-fahren beobachtet habe... Wie so ne alte
griechische Oma hocke ich da - auf meinem Stuhl, häkelnd ;)


 

Dienstag, 20. September 2011

Bla bla bla og noget syet... // Alles Lila...

I de sidste par dage har jeg nået en masse, f.eks. har jeg forvandlet blog-designet i noget der ligner en slikbutik - fik sat faner på og det så ret mærkeligt ud så jeg prøvede en masse forskellige ting og farver og designs, til sidst var jeg så forvirret med hensyn til udseendet af bloggen at den nu får lov at se så´n ud indtil jeg gider prøve igen ;)

Så har jeg syet igennem min finger - helt igennem, det gik meget hurtigt - zak - og blødte ikke meget, egentlig gjorde det heller ikke ret ondt - men alligevel synes jeg da at det er spændende nok til et blogindlæg ;)

Jeg har fået lavet et lille tæppe i graziela´s lækre lila blomster - som kommer på shoppen, en lille sommernederdel (hvem skal bruge den nu???), en cykelsæde-hue (ligesom også lidt for sent, men det var skægt...) og en puuuude, set hos lutter idyl  - som kommer på sofaen :) Den ser lidt uformelig ud, af mangel på alternativer måtte jeg mase en babydyne ind i den ;) Men den skulle! jo være færdig...

I får lige billeder af det hele, undtagen fingeren!



når man ikke har så mange billeder på væggen er det godt at ha´ puder på sofaen :)

man skal lige banke puden lidt så ser den pæn ud ;)

jeg elsker bare det her stof...

bagsiden...

Lila Rock genäht, lila Lieblingsdecke für den Shop, lila Kissen gehäkelt...
Fehlt eigentlich nur ein lila Schrank oder Stuhl ;)

 

Sonntag, 18. September 2011

Et tæppe... // Vogeldecke mit Blumen...

endnu noget syet i pigefarver - jeg er virkelig på jagt efter drengestof, men det er altså svært at finde...
Denne gang blev det til et vatteret tæppe med gul kant og lidt hæklede blomster - jeg er lidt på blomstertrip i øjeblikket ;)


Det lander på shoppen senere i dag forhåbentlig sammen med en eller to andre ting...

Go´ søndag :)


etwas neues für den Shop - wird später eingestellt, hoffentlich zusammen mit ein paar andere Sachen...
Es war schwer in diesem Stoff zu schneiden - manche Stoffe lösen bei mir so eine Art Schneidesperre aus ;)
Schönen Sonntag :)





















Mittwoch, 14. September 2011

Børnebibliotek i stedet for seng... // Kinderbücherei und blablabla...

I al den tid vi har boet her har Frans´ seng stået på hans værelse og ventet på at han skulle vokse "ind i den"... En dejlig gammel seng som min mors kæreste sov i som barn og som både Mikkeline og Linus har sovet i i mange år... Jeg ææælsker den seng og derfor skulle den ikke i kælderen indtil han ville kunne bruge den. Altså kom den på værelset hvor den så stod 2 år og var bamse- og hyggeseng, Frans sover nemlig hos os ovenpå - enten i vores seng eller i hans babyseng, alt efter hva´ der lige passer... Er heller ikke helt tilpas ved tanken om at han skal sove helt alene nedenunder og jeg vil sove om natten, ikke hente børn eller lytte efter lyde...
Forleden, da jeg var undervejs i bil fandt jeg et mærkeligt grimt orangerødt malet møbel som selvfølgelig landede bagi bilen og som jeg så kørte rundt med i et par dage før jeg fik slæbt det ind og malet det... Uden at vide hvad det skulle bruges til, men hvidt er altid godt, så det blev hvidt og pludselig var det helt klart ET BØRNEBIBLIOTEK! Men for at få plads til det blev yndlingssengen nød til at flytte ud - hvilke resulterede i en mindre ombygningsaktion på næste etage, for der skulle sengen selvfølgelig så hen, hvilket betød at den gamle seng deroppe skulle i kælderen.
Så nu har Frans´ endelig den RIGTIGE seng hos os - i øvrigt et super tidspunkt at skifte på, for jeg synes at de små begynder at blive meget "konservative" omkring 2 1/2 års alderen - og det ville jo være en skam hvis han ikke gerne ville sove i den "nye" seng og hellere ville beholde den gamle...
Så her kommer lidt billeder af det "nye" værelse uden seng men med bibliotek...

Für pfefferminza :)
Frans hat ein Bett dass ich liiiiebe - es gehört dem Freund meiner Mutter und sowohl Mikkeline als auch Linus hat darin geschlafen, dieses Bett stand nun 2 Jahre im Kinderzimmer unten und wartete darauf dass Frans gross genug wurde auch darin zu schlafen... Da es viel zu schade für den Keller war, benutzten wir es als Kuschelbett und für Bär, Hase und Co. Frans schläft sowieso bei uns im Zimmer, denn alleine unten will ich ihn nicht haben und ausserdem gehört er einfach noch zu uns in der Nacht - ganz abgesehen davon dass ich nachts keine Lust habe Kinder zu holen und Treppen zu steigen... Also dieses Bett stand unbenutzt in seinem Zimmer ABER dann habe ich wieder was auf der Strasse aufgegabelt, hässlich rotorange gestrichen - und dieses etwas hat nun den Platz vom Bett eingenommen und das geliebte Bett ist nun endlich zu uns ins Schlafzimmer gewandert. Dafür haben wir jetzt eine KINDERBÜCHEREI :) Geht bestimmt auch gut mit einer alten Kiste - etwas grösser - unter der man Räder schrauben könnte??? Wau - so viel geschrieben um zu erzählen dass das Bett ins Schlafzimmer gezogen ist und wir ein neues Møbel haben - nicht schlecht... Aber jetzt weisst du Bescheid ;) Übrigens schön dass du dabei bleibst auch wenn ich nicht jedesmal auf Deutsch schreibe :)


Nu kan man "bladre" i bøgerne og de er nemme at putte på plads :)


Måske ville grøn gul være en fin farve i stedet for hvid...
 
En lille Frans-lavet detalje fra sættekassen :)

Dette skab skulle males, man så fik Frans fat i det og nu er det garage eller bunke-parkeringsplads ;)


Værelset set fra den anden side, det blå skab er nu fyldt med træ-grej og dims...


Det er skægt når børnene selv laver "opstillinger" :)



Jeg synes at det er blevet fint - og jeg er næsten endnu gladere for at ha´ fået "nyt" soveværelse - engang i mellem er det bare de små ting der lige ændrer på det hele :) Nu mangler jeg bare (det gamle tema) billeder til væggen, pønser lidt på det her   www.sikkertrafik.dk/ Products/Stoet%20Sagen/530

Dienstag, 13. September 2011

fru ø - dawandashop - blogshop




så fik jeg sat shoppen på bloggen... Den rykker nok lidt op og ned af side"rullen" da jeg endnu ikke rigtig har fundet den rigtige plads til den.
Jeg er i gang med at fylde lidt op derinde - den ser stadigvæk lidt hagesmæk-agtig ud ;)
En af dagene får jeg Paypal aktiveret, det er lidt nemmere og går hurtigere end med betaling over banken og de nye ting får også en dansk beskrivelse...
Dawanda kan også ses på engelsk hvis det tyske klemmer  - oppe i højre hjørne finder du sprog-indstillingerne.

Der Shop ist on the blog - irgendwo an der Seite, noch habe ich den richtigen Platz nicht gefunden - so ist er mal da - mal da zu finden ;)
Ich bin dabei ihn ein bisschen aufzufüllen, momentan ist er ein wenig Sabberlätzchen-lastig ;)




Sonntag, 11. September 2011

På 2. sal... // Im 2. Stock...

bor Dodo og Mikkeline... Men inde hos dem har jeg fotoforbud - det er ikke kun deres værelser jeg ikke må vise på bloggen, de vil faktisk heller ikke selv fotograferes - så det nærmeste jeg kommer pigerne og deres værelser med fotoapparatet er det lille podest foran deres døre. Her er ikke dagslys, men alt er malet hvidt så det virker lyst alligevel. Faktisk bruger vi ikke "rummet" - men det er da meget hyggeligt at det er der og jeg elsker de skrå vægge deroppe :)

wohnen Dodo und Mikkeline... Bei den Mädchen habe ich Foto-Verbot - es sind nicht nur ihre Zimmer die nicht für den Blog fotografiert werden möchten - auch sie wollen nicht gerne hier auftauchen... Somit gibt es keine Bilder von Mädchenchaos ;) Dafür vom Podest vor den Zimmern - hier gibts kein Tageslicht, aber dadurch dass die Böden und Wände weiss sind wirkt es trotzdem hell. Eigentlich benutzen wir den "Raum" nicht wirklich - aber schön zu haben und ich mag die gemütliche Sitzecke - mit ein bisschen Phantasie könnte man es sogar unsere Bücherei nennen...

Boghjørne



Så´n ser det ud når man kommer op ad trappen, der er ikke meget plads...



Pigeting...



Og så går vi ned igen...



Freitag, 9. September 2011

GIVE AWAY


...fordi jeg har rundet de 100 og fordi at jeg er rigtig glad fordi at I gider læse med herinde...
Der er 2 ting til udvalg, noget selvlavet og noget klassisk - hvis du vil være med så husk at skrive hvad du godt kunne tænke dig...
1 lod for kommentar på dette indlæg
2 lodder for kommentar & link/indlæg om give away´en på din blog


...weil ich die 100 gerundet habe und weil ich es schøn finde, dass Ihr Lust habt hier mitzulesen...
Es gibt 2 Sachen zur Auswahl, etwas Selbstgemachtes und etwas (dänisches) Klassisches - wenn du mitmachen möchtest, vergiss nicht zu schreiben was Du gerne hättest...

1 Los für ein Kommentar unten
2 Lose für Kommentar & Link/Post zu diesem Give Away auf deinem Blog



30 x 30 pude med blomster - Blumenkissen




Bjørn Wiinblad´s lille vase - kleine Vase von Bjørn Wiinblad (dænischer Designer)







Vinderen trækkes den 1. oktober.
Der Gewinner wird am 1. Oktober gezogen.

Mittwoch, 7. September 2011

Ny gammel stol...

... denne stol fandt jeg forleden ved storskrald... Et par gange om året kan folk stille deres kælder"skrald" på gaden hvor det så bliver afhentet - hvis jeg ikke er hurtigere ;)
Den blev så malet i weekenden, egentlig er den blevet meget fin - omend en lille smule for sød...














Og så får I lige de sidste gule blomster fra haven - med gris :)





Go´ torsdag derude...

Montag, 5. September 2011

Farveleg // Farbenspiel...













Når man ikke rigtig er frisk, men heller ikke rigtig syg - når man har læst alle sine bøger og bygget med klodser - når man ikke gider mere, så er det dejligt at sidde på sofaen og lege med de ting som ellers er gemt væk - et kunstværk på puden :)

Wenn man nicht richtig fit ist, aber auch nicht wirklich gesund - wenn man alle Bücher gelesen und mit Bauklötzern gespielt hat - wenn man einfach keine Lust mehr hat, dann ist es schön auf dem Sofa zu sitzen und mit Sachen zu spielen die sonst weggepackt sind - ein Kunstwerk aufm Kissen :)


Samstag, 3. September 2011

Køkkenhjørne // Küchenecke




... gammel gammel ølkasse, engang i mellem kunne jeg godt tænke mig at male den, men kun en gang i mellem ;)


hm, inspirerende (børne)kogebøger og når det skal gå stærkt, den til de sløve ;)


... tulipaner a la Mikkeline - en af mine yndlingsbørnetegninger :)

Freitag, 2. September 2011

REL & masking tape
















Klippe-og-klistre-hygge-eftermiddag og lidt masking tape til det der hvide hvide skab i køkkenet...
I vinduet hænger altid en eller anden slags vimpeldims - jeg har længe ville ha´ lavet en af papir/tapet - så nu er den hæklede skiftet ud med det ææælskede REL :)


Kleben und kleistern und Masking-Tape-Wimpel für den weissen weissen Hängeschrank...
Im Küchenfenster hängt immer irgendeine Wimpelkette - diesmal aus dem tollen Papier von Rie Elise Larsen :)



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...