Seiten

Posts mit dem Label Shop werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Shop werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 11. Dezember 2012

Nye plakater // Neue Poster



2 nye A4 plakater er kommet til...
Drengen med kæphesten og den søde brudepige.
 
Jeg har valgt de motiver jeg selv bedst kunne huske fra dengang for længe siden -
det er skægt som billederne fra 70erne pludselig står helt klart for det indre øje når jeg ser på de gamle glansbilleder som for mig helt klart er forbundet med den første skoletid... Knæstrømper, gerne hjemmestrikkede med hulmønster, mine var lysegule - rottehaler - fløjlsbukser med svaj - min første danskbog...
 
 
 

Ich habe 2 neue Poster gemacht - der Junge mit dem Pferd und das Brautmädchen...
 
Nach wie vor sind es Originaldrucke, Vorlage sind meine alten Glanzbilder aus der Schulzeit.
Ich mag es wie die Erinnerungen aus der Kindheit hochkommen wenn ich sie angucke - Kniestrümpfe, Zöpfe, Schulhof, 70er braun-orangene Einrichtung... Erstaunlich wie Bilder und Gerüche in die Vergangenheit führen können...





De kan købes på shoppen eller bestilles hvis du sender mig en mail stina@gmx.de
En plakat koster 8,50 Euro plus 3,45 Euro porto til DK, det er ca. 90 kr.
 
 
Die Poster sind im Shop...


Montag, 5. November 2012

Bojesen´s abe og en pude... // Bojesen´s Affe und ein Kissen...



Engang imellem kan det altså godt betale sig at vente og lede... Denne dejlige Bojesen-abe fandt jeg billigt, som i ret billigt, på nettet!!! Så god som ny og skæppe skøn. Den er blevet bydt velkommen og alle elsker den...
Der er altså noget over de klassiske ting og sager, ordentligt håndværk, smukt at se på og tidsløst - det er bare lækkert...

Jeg har været i gang ved symaskinen, meningen var at lave en rund pude uden knap, men den så kedelig ud sådan helt uden pynt - så jeg har lavet en appelsin-pude som mindstemanden siger - den minder lidt om Haulrig-puderne - men mere enkel og kun til pynt... Altså en pude som dem min farmor havde masser af, dem man lagde til side når man satte sig på sofaen - ikke særlig praktisk men meget fin... Jeg har lavet et par ekstra som bliver sat til salg på shoppen i aften...



Manchmal muss man nur warten... Ich habe laaange gewartet und nun endlich ist er hier, der Affe von Bojesen. Fast wie neu und super schön...
Dänisches Handwerk, klassisch, zeitlos und wunderbar. So wie ich es mag...

Und ein neues Kissen, das Apfelsinenkissen wie der Kleinste dazu sagt, ist aus der Nähmaschine gekommen... Ich habe noch ein paar gemacht die heute noch im Shop eingestellt werden...


Montag, 29. Oktober 2012

Weekend-billeder // Wochenendphotos





 
 
En weekend i havens tegn... Vi har plantet forårsløg - en masse tulipaner, allium´ser og anemoner som jeg kan gå og glæde mig til når de tunge mørke dage kommer... Legehuset er blevet til skur indtil næste forår og terasserne er blevet fejet og gjort klar til vinteren... Det er faktisk meget hyggeligt at gøre vinterklart derude, selvom der stadigvæk er enkelte blomster som tror at det er sommer... Vi fandt faktisk et eller andet løg i fra foråret som var begyndt at spire!? Jeg prøvede at overbevise manden om at det da nu ville være ret praktisk at få lyskæderne op nu vi var igang, meeen det var jeg lidt alene om, så vi venter et par uger endnu...
 
Når jeg nu ikke kan for-jule udenfor, så kan jeg i det mindste lave lidt jul til shoppen - juletræerne jeg viste i sidste indlæg er blevet "storproduceret" og nogle af dem har fået en lille perle på toppen - de lander på shoppen den 1. november...
 
 
Das Wochenende wurde zum grössten Teil im Garten verbracht... Wir haben Frühlingszwiebel eingepflanzt - Tulpen, Anemonen und Allium... Das Spielhaus zum Schuppen umfunktioniert... Gefegt und alles winterklar gemacht... Auch wenn das Wegräumen irgendwie traurig ist, ist auch ein bisschen Vorfreude dabei... Ich dachte ich kann den Liebsten von der Idee überzeugen die Lichterketten schon mal rauszuholen, ist doch so praktisch wenn man schon mal dabei ist - oder??? Hmmm, daraus wurde nix - ich werde noch warten müssen und dann mit eingefrorenen Fingern die Dinger ende November anbringen...
 
Wenn ich draussen noch mit Vorweihnachtlichem warten muss kann ich ja drinnen schon mal mit Sachen für den Shop anfangen... Ich habe kleine Retro-Weihnachtsbäume gemacht - einige mit einer kleinen Perle obendrauf - einige ohne... Nix rot, alles in Pastellfarben, weil Weihnachten auch so aussehen kann - auf jeden Fall bei uns :)

Freitag, 26. Oktober 2012

Fineste sager... // Feines...





 
De fineste ting er landet her hos os - Maria var så sød at sende mig det nye BoligLiv med Rakels fine julefotoreportage, som jeg bare måtte eje... Og med i pakken var der dejligt "dims" - jeg kan blive helt høj af så meget betænksomhed og søde mennesker... Tusind mange tak kære Maria!
 
Den fine gamle kuffert fandt jeg i går til storskrald, den er helt igennem lækker - indeni som ny, så fin faktisk at jeg ville kunne bruge den til opbevaring af stof eller tøj. Den lille kasse er fyldt med det skønneste brevpapir og kuverter - fundet hos loppemanden for 20 Cent. Altså ca. 1,50 kr. Er der noget at sige til at man kan gå hen og blive besat af loppefund?
Ovenpå kufferten står mine juletræ´s-prototyper til shoppen... Jeg har haft dem i tankerne længe og her til morgen prøvede jeg tanken af - kan ikke rigtig finde ud af om de er for abstrakte, for tykke, for mærkelige - men jeg kan godt lide dem alligevel - og jeg er ihvertfald i god tid i år!
 
 
Ich habe ein Geschenk bekommen - eine dänische Bloggerin, Maria hat mir meine dänische Lieblingszeitschrift BoligLiv zugeschickt - und feine Sachen dazugelegt... brauche ich sagen dass so was glücklich macht?
 
Der alte Koffer stand auf dem Sperrmüll und haps, meins! Er ist innendrin wie neu - so fein dass ich überlege ihn als Aufbewahrung für Kleidung oder Stoff zu benutzen. Die kleine Kiste gab es auf dem Trödel für 20 Cent - voll mit altem Briefpapier - ein echter Schatz in wunderbarer Verpackung...
Auf dem Koffer stehen meine Weihnachtsbaum-Versuche - gedacht für den Shop... Ich weiss allerdings nicht ob sie zu abstrakt, zu dick oder einfach zu merkwürdig sind - mag sie aber trotzdem. Mal sehen was daraus wird... 
 
 

Donnerstag, 13. September 2012

Nyt tæppe og fantastisk gave... // Neue Decke und Tapete...

 
 Efteråret er på vej og jeg kan mærke at jeg igen får lyst til at finde tid til symaskinen... Det er der kommet endnu et vattæppe ud af, dette til shoppen. Er vild med den orange farve som jeg vidst skal have fundet lidt mere af til stuen, synes at det giver et friskt pust og leder lidt væk fra de helt lyse farver... Orange tallerkensmækkere pynter også allevegne...
Og så har jeg fået en helt fantastisk bare-fordi-gave af Laura - det fineste fineste tapet! Jeg er helt og aldeles vild med det og ret benovet over at blive tænkt på på den måde - tusind mange tak søde Laura...
 
 
Der Herbst ist da und ich merke dass die Lust aufs Nähen wiederkommt... Neue Projekte entstehen im Kopf und ich versuche Zeit zu finden sie umzusetzen. Ich mag den Shop wieder füllen und habe mit einer Steppdecke a la Dänemark angefangen. Mittlerweile findet man sie kaum noch - entweder im Laden, noch aufm Trödel und so kam die Idee selber zu machen. Also orange Decke und orange Kapuzinerkresse - wunderbar fürs Auge und schön sommerlich...
Und dann habe ich ein fantastisches Geschenk bekommen - Laura hat mir ein Stück ihrer neuen Tapete zugeschickt, einfach so! Wunderbare Menschen gibts da draussen!!
 

 

Sonntag, 19. August 2012

Dejlige dage og puder // Schöne Tage und Kissen




Vi har haft et par fantastiske sommerdage hernede i det tyske - masser af sol og varme, udehygge, afslapning og glade børn... Der findes ikke noget bedre end at kunne være udenfor hele dagen - det er ligesom at få et ekstra rum, et sommer-rum... Min mindste nyder det mest af alle - han nærmest suger sommeren til sig...

Wir haben die Sommertage genossen - soo viel Sonne und Wärme, von früh bis spät draussen sein - es gibt nix besseres...



Der var sommerfest i børnehaven, med cirkusforstilling, grillmad og masser af kage...

Im Kinderladen war Sommerfest mit Zirkusvorstellung, Grillen und Kuchen...




Og jeg fik syet lidt puder - er helt vild med harlekinstoffet, vores ene kæmpepude fik et betræk og jeg fik syet et til shoppen også... Den blå grøn blomstrede lander også i shoppen, men det bliver vidst ikke før i morgen...

Und ich habe ein wenig Zeit mit der Nähmaschine verbracht - 2 Kissen landen im Shop und eins ist auf dem Sofa gelandet...

Dienstag, 14. August 2012

Skønne ting og sager // Dies und das


Resopal-skærebræt fra lopperen, det bringer minder tilbage fra barndommen - jeg ville ønske jeg havde et gammelt dansk retro køkken med disse overflader... En smuk dåse som jeg engang har givet Dodo, nu passer jeg på den mens hun er væk...

Resopal-Schneidebrett vom Trödler, bringt Erinnerungen aus der Kindheit zurück - in Dänemark war es eine zeitlang die übliche Tischoberfläche in der Küche... Ich hätte gerne wieder so eine alte dänische Retroküche - hm, dieser Wunsch kommt auf die Liste mit Sachen die so gut wie unmöglich sind... Eine wunderschöne Dose, die ich mal Dodo geschenkt habe - jetzt passe ich auf sie auf bis sie wieder da ist...

Helt fantastiskt sengetøj også fundet hos lopperen, det er sjældent jeg finder noget i de blå og grønne toner. Bagi kan man lige skimte lappetæppet som nu er syet sammen, så skal der bare hæftes ender - glæder mig til at vise det...

Bettwäsche vom Trödler, es ist ganz selten dass ich Bettwäsche in Blau- und Grüntönen finde - ganz wunderbar!

Nyt sengetøj til den mindste - når det nu ikke blev solgt kunne vi jo ligeså godt selv blive glad for det... Og Frans er faktisk endnu ret glad for den pinke farve, så det er bare fint.

Neue Bettwäsche für den Kleinsten im Haus - sie "lag" ewig bei Dawanda herum und wurde nicht verkauft. Eigentlich ganz ok, denn hier finden wir die Bettwäsche schön und Frans steht noch auf Pink...

Montag, 4. Juni 2012

Tidlig te og hæklede puder // Früh-Tee und gehäkelte Kissen




En tidlig, meget tidlig te med Dodo... Hun tog afsted til Hamborg på klasserejse her til morgen, så vi fik lige en par rolige minutter sammen inden vi kørte til banegården. De der mørke morgener er der altså et eller andet specielt over... Det var lidt mærkeligt at sende hende afsted i dag - måske fordi jeg er begyndt at kunne mærke at hendes udvekslingsår står næsten lige for døren...

2 puder til shoppen er blevet færdige... De kommer på shoppen i aften når ungerne sover. Og min mini Mano-kop lyser dejligt sommerligt med lidt blomster fra haven. Roserne står og er lige på nippet til at springe ud - så kom nu sol og varme...

Ein sehr früher Morgen... Nur Dodo und ich - mit Tee und eine ruhige Minute bevor ich sie zum Bahnhof bringen musste, auf Klassenreise nach Hamburg. Die dunkle Zeit am Morgen liebe ich, die Ruhe und die Atmosphäre und das Noch-nix-müssen... Es war komisch sie heute loszuschicken - vielleicht weil ich merke wie die Zeit rennt und ihr Austauschjahr nicht mehr weit weg ist...
2 gehäkelte Kissen für den Shop sind fertig geworden, heute Abend sind sie im Shop. Meine mini Mano-Tasse leuchtet schön mit Blumen aus dem Garten - die Rosen sind auch bald so weit, sie brauchen nur noch ein kleines bisschen Wärme - also komm nu endlich wieder Sonne...

Dienstag, 29. Mai 2012

Nye puder til ny stue og en bamseørehue // Neue Kissen fürs neue Wohnzimmer und eine Bärenmütze


Jeg har fundet det fineste frottee-stof med stedmoderblomster på som er blevet til endnu en pude - kan man have for mange puder??? Manden synes at det kan man og jeg synes ikke... Så det blev også til en hemmelig blå en i et af mine yndlingsstoffer, tror ikke at den er opdaget endnu... Så længe vi alle sammen kan sidde - lidt mast godt nok - i sofaen, så er der nemlig ikke for mange... Det blev også til en lille bamsehue til en helt mini-lille baby, den er kommet på shoppen. Engang i mellem tænker jeg lidt over hvorfor mon jeg så godt kan lide at sy og hækle til de helt små??? Er det mon noget hormon-noget?

Ich habe den feinste Stiefmütterchen-Frottee-Stoff gefunden, daraus wurde noch ein Kissen, kann man zu viele Kissen haben? Der Mann sagt ja - ich sage nein... Und so landete auch ganz heimlich noch ein neues Kissen in hellblau neben das Frotteeteil... Er hat es bestimmt nicht bemerkt... Und eine klitzekleine Bärenmütze ist im Shop gelandet. Manchmal frage ich mich warum ich so gerne für die ganz Kleinen nähe und häkle??? Hormone???


Samstag, 12. Mai 2012

Hæklepuder og gang... // Gehäkelte Kissen und Flur...



Så fik jeg endelig monteret granny-puden til shoppen og den nye blev så også færdig - tadaaaa, 2 nye hæklepuder. Manden herhjemme mente i går at han faktisk slet ikke er helt så vild med alle de der hækleting - altså pink og hækleting er out - i mandens øjne. Nu er det jo sådan at jeg faktisk har lovet manden at det pinke her ikke bliver mere (lige bortset fra tæppet jeg købte sidst...) - eller at for hver pink ting der kommer ind skal der en ud så det ikke tager overhånd. Det er jo et fint kompromis - men hvad med hæklepuder og tæpper? Det går altså bare ikke, jeg tror at jeg bliver nød til at lære ham at elske det, måske skulle jeg lære ham at hækle...
Jeg fik lyst til at tage et billede af vores gang set fra første sal af, det er skægt at jeg aldrig har kigget på den sådan... På samme tid nedaf og til højre... Altså som en helhed.  Volia - gang i solskin...

Ein granny Kissen für den Shop ist fertig und das neue von letztens auch - das bleibt allerdings hier, obwohl der Mann gestern meinte dass er eigentlich nicht so auf diesen ganzen gehäkelten Sachen steht - heisst Pink und Häkelkissen und Decken sind out... Nun haben wir aber die Verabredung dass für jede pinke Sache die ich nach Hause schleppe eine pinke Sache wieder raus muss - als Ausgleich, damit es nicht Überhand nimmt sozusagen... Finde ich ok und ich halte mich auch - meistens - dran. Aber mit den Häkelkissen und Häkeldecken? Das geht nicht - das kann ich einfach nicht... Ich glaube ich muss ihn häkeln beibringen oder wenigstens es ihn irgendwie lieben lernen lernen lassen müssen sollen - hey, diese Sprache macht mich immer noch wahnsinnig ;)
Heute habe ich zum ersten Mal unseren Flur aus 2 Perspektiven gleichzeitig wahrgenommen, komisch... Aus dem ersten Stock gesehen - nach unten und nach rechts... Als Einheit. Und deswegen gibts davon ein Photo. Bitte schön - Flur im Sonnenlicht...



Sonntag, 6. Mai 2012

Sengetøj // Bettwäsche

Jeg har længe, virkelig længe gerne ville sy sådan noget sengetøj som jeg tit har set heinde... Noget som er syet af flere stykker stof. Men jeg har altså lidt respekt for de store ting, da jeg har den her ide om at det sikkert ikke bliver lige - men i går gik jeg så i gang alligevel og se, det blev lige og jeg er helt vild med det. Jeg havde lovet mig selv at hvis det blev godt skulle det i shoppen og hvis ikke ville det skulle bruges her hos os - så nu lander det i shoppen, kan jo håbe at det ikke bliver solgt eller hurtigt lave et til nu det slet ikke er så svært som jeg troede.

Ich wollte schon lange Bettwäsche in "Streifen" nähen, habe mich aber nie herangetraut weil ich dachte es wird nicht gerade... Und dann gestern habe ich doch probiert und mir versprochen, dass wenn es gut - also gerade - wird, landet es im Shop und wenn nicht, dann benutzen wir es eben hier... Es wurde gerade und kommt damit in den Shop - ich glaube ich muss noch mal ran und einen Bezug für Frans machen...


Skøn søndag // Schønen Sonntag

Mittwoch, 2. Mai 2012

Vores dage... // Unsere Zeit...





Sol og udeliv og dejlig beskidte børn, lidt syning om aftenen - denne gang en rosa sag...
Jeg arbejder på højtryk med at finde noget arbejde jeg har lyst til da jeg om 2 uger skal i gang igen. Men jeg kan mærke at det jeg bliver betalt for ikke er det jeg vil. Har længe gået med ideen om at kunne få shoppen til at fungere men må nok indse at jeg bare ikke sælger nok, eller at jeg ikke har tiden til at lave så meget at der også bliver solgt mere. Så nu er det virkelig ved at være tid til at komme videre, måske endda til at sige farvel til drømmen om at kunne arbejde hjemmefra... Jeg håber stadigvæk lidt at det jeg leder efter pludselig ligger lige foran mig - hvem ved hvad der venter rundt om hjørnet... Og indtil jeg har fundet det lækre nye arbejde nyder vi hinanden og vores dage...

Sonne - draussen sein - schmutzige Kinder - Abends ein bisschen Nähen, diesmal eine rosa Sache...
In 2 Wochen fängt das wirkliche Leben an, ich muss wieder arbeiten... Aber ich merke dass das wofür ich bezahlt werde nicht das ist was ich will... Muss leider einsehen dass ich nicht genug mit meinem Dawanda-Shop verdiene - ich verkaufe nicht genug bzw. habe nicht genug Zeit um mehr zu nähen und damit mehr zu verkaufen. Der Traum von zu Hause arbeiten zu können ist vorbei. Ich hoffe immer noch dass da draussen genau das Richtige wartet - ich muss es nur finden... Und bis dahin geniessen wir einander und unsere Zeit zusammen...

Mittwoch, 25. April 2012

En af de der dage... // Einer von den Tagen...



I går var en af de dage hvor man bare laver så lidt som muligt - hvor man tilbringer det meste af tiden i yndlings-slapper-bukserne, spiser det der står nærmest i køleskabet, leger nede på gulvet eller kigger på sofa-hopning og kun lige stikker næsen ud af døren for at gå til postkassen... Hvor der lå dette ret så lækre sengetøj i doppelt udføring. Det ene er landet i shoppen, det andet skal der sys af. Lidt fik jeg da lavet, nemlig 2 af de fine kugle-ophæng som jeg sidst så inde hos Louise - godt nok fandt jeg ikke forskellige størrelser perler til den, det er jo ikke Søstrene Grene hernede desværre - men jeg fandt i det mindste farver som lige passer mig og mit forårshumør.

Einer von diesen Tagen wo man so wenig wie möglich macht - wo die meiste Zeit in den Lieblings-schlabber-Hosen verbracht wird, wo man das isst was gerade passt, auf dem Boden spielt oder zuguckt wie das Sofa "behopst" wird und wo man nur den Weg bis zum Briefkasten schafft. Da lag diese wunderschöne Bettwäsche in doppelter Ausführung - ein Set ist im Shop gelandet und eins werde ich demnächst in Kissen oder Decken verwandeln.. Bisschen was habe ich doch gemacht, nämlich 2 Kugel-Ketten - gesehen bei Louise - steht meinem Kerzenständer ausgezeichnet finde ich... Und die Farben passen zur Frühlingslaune.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...