Weekend // Wochenende

... en dejlig en af slagsen - pigerne var til deres første skolebal - Linus var til børnefødselsdag - vi har julehygget lidt, selv Frans fik lavet en laaang perleting som han til slut kom til at tabe på gulvet, heldigvis uden krise - jeg var i biografen med Linus og se Tintin med tilhørende besøg hos McDonalds, bare min store og mig - det er så tiltrængt og så dejligt...  Har fået julebelysningen op udenfor - en gåtur i mørke blev det også til og jeg fik malet 2 sættekasser og et styks gammelt skab :) Jeg har også fået bearbejdet et 6 kantet kalenderlys med kartoffelskrælleren så det lige blev lidt rundere at se på - sorry moooar ;)
Ikke for meget og ikke for lidt - vi fik lavet det vi havde lyst og tid til :)

Unser Wochenende war eins von den Guten :)
Die Mädchen hatten ihren ersten Schulball - Linus war beim Kindergeburtstag - wir haben mit den ersten kleinen Weihnachtsbasteleien angefangen - ich war mit Linus im Kino, Tim und Struppi gucken - die Weihnachtsbeleuchtung wurde draussen vorbereitet - wir waren im Dunkeln spazieren und ich habe 2 Setzkästen gestrichen und einen alten Schrank :)
Ein tolles Wochenende - jetzt freue ich mich auf morgen wenn hoffentlich der "neue" Schrank aus dem Keller kann...