Papirgirlander // Papierspielereien

Selvom vi er syge og hænger rundt allevegne fik vi leget lidt med papir i går og Linus fik syet en lang girlande på symaskinen - en hyggelig beskæftigelse som ikke kræver det store overskud og som selv de mindste kan være med til også selvom de ikke kan sy eller klippe små ting ud - bare det at alt ligger fremme og er til fri afbenyttelse er fint...

Obwohl wir krank sind und überall herumliegen, haben wir es gestern geschafft eine kleine Bastelstunde einzulegen. Linus hat ein langes Papier-dings an der Nähmaschine genäht und ich ein paar kleine mit der Hand - eine gemütliche Beschäftigung die nicht nicht so wahnsinnig viel Energie erfordert - davon habe ich nämlich mittlerweile nicht mehr so viel... - und wo sogar die Kleinsten dabei sein können auch wenn sie nicht Nähen oder Schneiden können - solange alles bereit steht und zur freier Disposition steht ist alles gut...