Seiten

Montag, 18. Juni 2012

Hjemme... // Zu Hause...



Hjemme - er der lyst, engang i mellem ryddet op, ikke meget plads og alligevel altid nok, dejlige gulve, sjældent så tomt som på disse billeder, skrig og skrål, latter og sang... Her er vi hjemme og her tilbringer vi vores dag. Når jeg er væk glæder jeg mig til at komme hjem...

Zu Hause - ist es hell, manchmal aufgeräumt, haben wir nicht viel Platz und trotzdem immer genug, ist es selten so leer wie hier auf diesen Photos, gibts Kindergeschrei, Teenagergemotze und Kindergesang... Hier sind wir zu Hause und hier verbringen wir den Tag. Wenn ich weg bin freue ich mich darauf wieder zu Hause zu sein...

Kommentare:

Louise hat gesagt…

Altså Christina, det kan godt være du sys vores hjem er fint, men dit, det er bare TOP vidunderligt.... Og sjovt at se rummene fra en helt anden vinkel, det gir så meget mere mening med indretning lige nu.... Jeg elsker dit hjem.... Og det tæppe der, suk, gid det var mit......

Ballerina hat gesagt…

Hej...Hvor er det bare så rigtigt sagt!! Ha´ en dejlig dag fra Louise;-))

Julie fra Julies Kreahule hat gesagt…

Nord, syd, øst, vest - hjemme er bare bedst :-)

by.bak - interiør og livsstil hat gesagt…

Åhh ja hjemme kender man og der er bare bedst. Undtagen når man længes efter ferie og varme :-) I har et dejligt hjem fuld af stemning

Kreativista i Boligrum hat gesagt…

Jeg er selv total hjemmemenneske. Ude godt men hjemme er altså aller bedst!

Marolle hat gesagt…

dit hjem er bare så fint, der er så meget sjæl i dine billeder og man kan se der bliver levet, skønt!

by myr hat gesagt…

Hvor ser der dejligt ud hjemme hos jer...sådan et sted, hvor man lige kan slå sig ned med en kop kaffe og hygge sig. Bare lidt.
Og din beskrivelse lyder bare helt rigtig - sådan skal et rigtigt hjem være. Det lyder meget lige som vores. Jeg kunne dog have tilføjet at man af og til falder over en kranbil, en elefant eller en BuzzLightyear figur. Men ellers er det næsten det samme:-)

Ha en dejlig aften.
Kh. Malene

Pia hat gesagt…

Ja ude godt, men hjemme er nu bedst.
Dit hjem er fantastisk og meget inspirerende :)
Smil fra Pia

Christina hat gesagt…

louise -
takker :) men jeg er sikker på at du meget meget hurtigt ville kunne gi det hele en omgang som jeg ville kunne li :) har allerede foreslået betine at I to burde komme forbi og i et utroligt tempo putte noget labert tapet på min ene væg ;)

ballerina -
den der følelse af "hjemme" er bare vigtig :) go aften, kh christina :)

julie -
da måtte jeg lige tænke på mit gamle poesialbum :) rigtig kitsch kunne være - home is where your heart is ;)

dorte -
hvis jeg kunne holde ferie hjemme uden alt det der hører til ved at være hjemme - vasketøj etc. så kunne jeg sagtens holde ferien her ;) men det er nok meget godt at de andre her indlægger veto :)

maria -
jeg er ikke god til at være væk meget længere end 2 ugers tid - så vil jeg hjem uanset hvor dejligt der er der hvor vi er... synes også at det har ændret sig lidt med huset...

marolle -
tak for det, en dejlig kommentar - synes tit selv at mine billeder kan virke lidt opsatte - og det er egentlig ikke det der leves her - så det er dejligt at vide :)

malene -
her bliver der drukket rigtig meget kaffe :) og du har lige tilføjet de ting jeg ikke tænkte på - her hos os er det biler og små legoklodser - en gang imellem også myrer som er blevet reddet fra en eller anden grusom regn-drukne-død ;) eller pigetøj ;) ha du også en dejlig aften uden fodkvæstelser...

pia -
tak skal du have :) jeg synes jo ikke at det er sådan helt noget særligt, men sådan er det vel nok tit... jeg kan bare så godt li at være her og dejligst er egentlig den der følelse af at være ankommet - ahhh, er det det man kalder voksen? ;)

Maj♥ hat gesagt…

Du bor altså bare så fint! Elsker det lette/luftige blandet med de skønneste farver:)

Christina hat gesagt…

maj -
det er jeg glad for at høre - tak :) vi har ikke meget plads så det bliver nød til at være luftigt, ellers får jeg fnidder - og det der med farverne overrasker mig stadigvæk selv... før i tiden var alt hvidt og 1000 nuancer af hvidt ;) engang i mellem kunne jeg dog godt tænke mig det lidt mere stilet og faktisk er jeg helt og aldeles vild med det minimalistiske - jeg kan det bare ikke ;) når jeg prøver savner jeg vores nipsting og sager...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...