Seiten

Samstag, 6. August 2011

I haven står et hus // Ein Haus im Garten

og der elsker vi at være... Frans laver kaffe og tegner - koen er altid med - alt imens jeg sidder ved siden af, drikker luftkaffe og spiser hæklede gulerødder og nyder vores "sommerhus" og legene i det... De store læser derinde eller tager sig en lur på bænken når det bliver for varmt udenfor (eller når det regner). Planen er på et tidspunkt at få lavet en bænk som går over hjørnet for at bruge pladsen bedst muligt - og så skal jeg ha´ syet nogle puder :)


Im Garten steht ein Haus...

und da sind wir sooo gerne. Frans macht Kaffe und malt - die Kuh ist immer dabei - während ich daneben sitze, Luftkaffee trinke und gehäkelte Möhren esse und dabei unser Sommerhaus geniesse. Die Grossen lesen dort oder schlafen auf der Bank wenns zu warm draussen wird (oder wenn es regnet...).
Der Plan ist irgendwann eine Bank zu bauen die über Eck geht um den Platz besser zu nutzen - und ich muss ganz viele Kissen nähen :)



Velkommen indenfor - Hereinspaziert












Kommentare:

Anne hat gesagt…

Fin blogg :-)

bare WUNDERBAR hat gesagt…

Hvor ser det bare hyggeligt ud.. Jeg vil også have mig sådan et hyggeligt havehus.. :)

Christina hat gesagt…

anne - tak og velkommen herinde :)

bare wunderbar - et gammelt skur hvor der er sat vinduer i og en masse maling :) - det er lykken...

Marina hat gesagt…

Å hvor ser det hyggeligt ud, jeg kan godt forstå at I er vilde med det hus. Jeg har også et havehus som jeg elsker helt vildt men der mangler jeg stadigt at få indrettet overetagen (ja for jeg er så heldig at det er i to etager, med legehus på toppen).

Dit hus er særligt dejligt fordi det er dig der har gjort det fint med din hyggelige indretning. Det må være en stor glæde.

Lonni hat gesagt…

Hej Christina,

Jeg er møj misundelig på dit havehus, bare jeg havde sådan et tilflugtssted.
Jeg glæder mig til at følge med på din blog :)

Kh. Lonni

Westmose hat gesagt…

Suger lige lidt inspiration her - det ser fantastisk hyggeligt ud derude i skuret :-)

Christina hat gesagt…

marina - tak, hvor sødt :) sådan et stort hus med to etager er da en drøm, måske kan man endda sove derinde?

lonni - velkommen herinde, det regner, vi er der slet ikke så meget for tiden ;)

westmose - velkommen og sug du bare ;)

ffluwer hat gesagt…

Det ser jo rigtig hhyggelig ud. Dejlig lyst og inspirerende.

Jeg er hermed fast læser.

KH Karina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...