Seiten

Donnerstag, 23. Februar 2012

Mens jeg borer... // Während ich bohre...

males æg // werden Eier gemalt

og fineste Fransér med hår og arme og ben // und tollste Kopffüssler

bliver hele gulvet tapetseret // wird der ganze Boden tapeziert



Og her er så resultatet af moderens borekundskaber - facit : 2 kæmpehuller, lukket med toiletpapir og gips - 2 minihuller - en skæv kasse som nu er sat op uden dybler... // Hier dann das Ergebnis meiner Bohrfähigkeiten : 2 Riesenlöcher, zugestopft mit Klopapier und verputzt - 2 Minilöcher und ein schräges Regal aufgehangen ohne Dübel...

Kommentare:

Pimp me up! ... on detour hat gesagt…

Sikke en hyggelig lille rundtur i jeres dag - og resultatet er skisme fint også!

Losarinas mor hat gesagt…

Men det ser fint ud :-)
Og jeg tror at der er den dejligste stemning i jeres hjem.

Fru Thornholm hat gesagt…

Resultatet er ihvertfald fint!! :-)

Laila hat gesagt…

Næste gang skal du måske lade Frans bore, og så kan du tegne og lave kreativt rod på gulvet imens :-D

Pfefferminza hat gesagt…

Sehr hübsch, dein Regal!!! =)

TrompetTrut hat gesagt…

åh altså, der fik du mig til at grine, toiletpapir ;) men fint ser det altså ud, meget hyggeligt.

*TRINE* hat gesagt…

Respekt, wenigstens hängt es noch! ;-)

Und unser Fußboden sieht immer genauso aus!

Liebe Grüße
Trine

Louise hat gesagt…

Ej christina, jeg kan altså overhovedet ikke se den hænger skævt, men faktisk ser det super fint ud... Du skaber så meget hygge i jeres hjem.... Kom og skab lidt hos mig:_)

betine hat gesagt…

Jeg kan heller ikke se at den hænger skævt... Det ser simpelthen bare så hyggeligt ud!! Da jeg købte bogkasser i Silvan den anden dag fik jeg sådan et fordelskort. Så kan jeg komme på kursus i at bore huller fx... Bare et lille fif :) hi hi...

Totalt skønt at du har stoppet hullerne til med toiletpapir :)

Christina hat gesagt…

dorte -
en kaos-hygge-dag :) tak - jo, jeg synes lige at der manglede noget der :)

losarinas mor -
tak, det er jeg glad for at høre :) når generationshormonerne sover er her skam dejligt at være :)

fru thornholm -
tak :) nu hvor man ikke kan se hullerne på størrelse med min finger mere ;)

laila -
haha - jeg ville bytte lige med det samme :)

pfefferminza -
danke danke - aber iwie nicht so doll viel platz in dem ding ;)

trompettrut -
:)) det er skam helt alvorligt ment ;) hvis hullerne bliver for store så tager det for lang tid for gipsen at tørre, derfor putter jeg vådt toiletpapir ind i hullet - det virker som gips og bagefter behøver man kun et tyndt lag rigtig gips til at dække papiret ;)

trine -
klar hängt es noch ;) ist ja schliesslich ein gutes stück arbeit ;) hmhm... hier sieht es auch immer mehr oder weniger so aus.

louise -
jeg ved snart ikke hvor jeg skal hænge mere dims op ;) jeg tror at du er en del bedre til det der end jeg - men hvis du giver en kaffe - høhø ;)

betine -
nej, det er egentlig også reolen ovenover som hænger skævt, så faktisk kan man sige at kassen hænger lige ;) et kursus i boring -sikkert lørdag morgen kl. 8 - jeg tror at jeg er god nok ;)
toiletpapir og tandpasta kan redde hvert et hul ;)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...