Seiten

Freitag, 8. Juni 2012

Rejseforberedelser // Reisevorbereitungen...


Jeg er så småt gået i gang med de ting jeg gerne vil give Dodo med på hendes udvekslingsrejse, har et utroligt behov for at give hende alt muligt med som minder lidt om "hjemme" - der er også en lille bog på vej hvor alle i familien skriver, maler eller klistre fotos ind til hende... I morges blev det til denne lille sminketaske eller pung... Stoffet sendte Julie til mig som lille ekstra i forbindelse med en byttehandel, jeg elsker prikker og disse er dejlig store og flotte i farverne. Tak for det Julie! Jeg håber at Dodo bliver glad for den... Ihvertfald gør det godt at lave ting til hende - lidt som en emotional forberedelse...
Udover disse hyggelige forberedelser er der selvfølgelig alt det organisatoriske, såsom at finde gymnasium, ordne tyske papirer, snakke med sygekasser, få lavet danskt pas og få snakket alle småtingene igennem med hendes dejlige danske familie. Jeg er så småt ved at have tjek på tingene, så roen er ved at sænke sig...

Ich habe angefangen die Sachen zu machen die ich meiner Tochter mit auf ihrer Reise geben möchte. Hier eine kleine Tasche für Krimskrams oder Schminke - Dodo hat sich selber den Stoff ausgesucht und die Kombination mit den Punkten und den Streifen finde ich wunderbar. Es tut gut etwas für sie zu machen - als eine Art emotionale Vorbereitung...


Kommentare:

Sabrina hat gesagt…

Hvor er den bare fin :)

Sabrina
www.sajumedesign.blogspot.com

Henny hat gesagt…

Überskøn. En rigtig god detalje med den der perle. Det må jeg huske.

Eva hat gesagt…

Super fin! Please, lav en DIY om, hvordan man syr indvendigt for og lynlås i sådan en!? Jeg har prøvet, men det gik helt galt...
Eva :-)

Ævlebævle hat gesagt…

Den er blevet rigtig fin, fint stof. Det må også være lidt underlig at sende sin lille fugl afsted fra reden, kan godt forstå du laver lidt ting der giver minder.

Christina hat gesagt…

sabrina -
tak skal du have :) hun blev også glad for den...

henny -
takker :) den virkede helt nøgen uden - så skal man bare huske at købe lynlås med "hul" i ;)

eva -
uhhh - jeg er så! dårlig til DIY... jeg skal snart have lavet en til til mikkeline så kan jeg prøve at lave en DIY også - men forvent ikke for meget ;) og min første så også meget mærkelig ud ;)

ævlebævle -
tak skal du have :) ja, det er underligt - stadigvæk også meget uvirkeligt på en måde - kan ikke rigtig forestille mig hvordan det bliver - er lidt bange for savnet, men på den anden side er det vel bare noget jeg skal igennem for jeg kan jo ikke ændre noget ved det alligevel...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...