Seiten

Dienstag, 14. August 2012

Skønne ting og sager // Dies und das


Resopal-skærebræt fra lopperen, det bringer minder tilbage fra barndommen - jeg ville ønske jeg havde et gammelt dansk retro køkken med disse overflader... En smuk dåse som jeg engang har givet Dodo, nu passer jeg på den mens hun er væk...

Resopal-Schneidebrett vom Trödler, bringt Erinnerungen aus der Kindheit zurück - in Dänemark war es eine zeitlang die übliche Tischoberfläche in der Küche... Ich hätte gerne wieder so eine alte dänische Retroküche - hm, dieser Wunsch kommt auf die Liste mit Sachen die so gut wie unmöglich sind... Eine wunderschöne Dose, die ich mal Dodo geschenkt habe - jetzt passe ich auf sie auf bis sie wieder da ist...

Helt fantastiskt sengetøj også fundet hos lopperen, det er sjældent jeg finder noget i de blå og grønne toner. Bagi kan man lige skimte lappetæppet som nu er syet sammen, så skal der bare hæftes ender - glæder mig til at vise det...

Bettwäsche vom Trödler, es ist ganz selten dass ich Bettwäsche in Blau- und Grüntönen finde - ganz wunderbar!

Nyt sengetøj til den mindste - når det nu ikke blev solgt kunne vi jo ligeså godt selv blive glad for det... Og Frans er faktisk endnu ret glad for den pinke farve, så det er bare fint.

Neue Bettwäsche für den Kleinsten im Haus - sie "lag" ewig bei Dawanda herum und wurde nicht verkauft. Eigentlich ganz ok, denn hier finden wir die Bettwäsche schön und Frans steht noch auf Pink...

Kommentare:

Julie fra Julies Kreahule hat gesagt…

Nej nej hvor er det grønne blå stof fint! Har aldrig set det i den farvekombination før. SMUKT!

Christina hat gesagt…

julie -
og lækker kvalitet, tykt og fint :) bytter pudebetræk hvis du har interesse???

Maricle hat gesagt…

SOoooOOOooooOOO Vintage! Love it!

Julie fra Julies Kreahule hat gesagt…

JAAA! Meget interesseret... hvad kunne du tænke dig i bytte?? send mig endelig en mail julie_lykke@hotmail.com

Christina hat gesagt…

maricle -
nice things indeed, I love the small tin <3 its from my daughter :)

julie -
:) jeg skriver...

Ida hat gesagt…

Det er også et fint spækbræt. Og dåsen med fersken koldcreme.... Suk!

Christina hat gesagt…

ida -
tak for ordet "spækbræt", det havde jeg helt glemt :) og ja, dåsen er skøn :)

husmor-marlene hat gesagt…

øj mand - hvs du vil bytte et stykke mere af det stof er jeg Vild efter det!:-)
Har heller aldrig set det i den farvekombi før..

skriv hvis det var noget - jeg har den lilla version at bytte med:-)

retro.hausfrau@gmail.com

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...