Seiten

Montag, 15. Oktober 2012

Danmark // Dänemark

Vi havde fantastiske dage i Danmark, en eftersårsfest med høj sol og masser af dejlig Dodo og hendes familie. Vi boede på min mors og hendes kærestes gård lidt uden for København - et sted hvor jeg føler mig hjemme og hvor vi elsker at være...
Den dejligste dag var nok den vi sammen tilbragte i Dragør -  med kæmpe-is, solskin, måger og vind... Alle mine samlet igen - det var skønt og tiltrængt og jeg kan leve langt på sådan en dag - det bliver jeg også nød til for jeg ved ikke hvornår vi ses igen...

Wir hatten fantastische Tage in Dänemark, ein Herbstfest mit Sonne pur, viel Dodo und Familie. Wir wohnten auf dem Hof meiner Mutter und ihr Freund, nicht weit von Kopenhagen - hier fühle ich mich zu Hause und trotzdem ist es Urlaub...
Einer der schönsten Tage verbrachten wir im Hafen von Dragør - mit Rieseneis, Sonnenschein, Möwen und Wind... Alle meine Liebsten an einem Ort - das tat gut und wird eine Weile "halten müssen", denn ich weiss nicht wann wir uns wieder sehen...


 


 
 

 
Billeder fra dage som jeg kommer til at huske længe - home sweet home - hænger nu på vores væg og er der hvor hjertet er... Og mit er her og der...
 
home sweet home - ist da wo dein Herz ist und meins ist hier und dort... Und die Platte unten habe ich mir lange lange gewünscht, von Liebe in Kopenhagen - sehr passend wie ich finde...
 


Kommentare:

by.bak - interiør og livsstil hat gesagt…

Aj for herlige billeder! Lyder som guf for sjælen med sådan en tur og gensyn. Godt!

Davids Engle hat gesagt…

Lyder dejligt, men også vemodigt. Det er svært at savne. Håber I alle snart skal ses og have det rart sammen igen:-)
Knus

Drude Nygaard hat gesagt…

Deilige Danmark <3

line bank rønne hat gesagt…

Skønne billeder af et skønt gensyn!
Kan godt forstå at du er helt høj!

Louise hat gesagt…

Smukke billeder Christina, det er helt sikkert.

Danmark er faktisk ret fin :-)

Jeg håber også du gemmer godt på dagene i hjertet, og at din datter nød dagene ligeså.

Snullemor hat gesagt…

Sikke dejligt det hele...

Loppe-shoppe hat gesagt…

Enig med Snullemor...

Platten er velnok også fin - hvordan synes du at det fungerer med det ophængningssystem? Nemt?

Marie hat gesagt…

Rigtig fint indlæg men fine ord. Dejligt i havde en skøn tur til DK! :-)

Christina hat gesagt…

dorte -
det var rent guf og bare dejligt :)

kate -
det var begge ting - allermest dejligt :) det er svært at savne, men det føles ok det meste af tiden og jeg ved jo at vi ses igen, selvom der nok kommer til at gå et godt stykke tid... bare jeg ved at hun har det godt...

drude -
ja, dejlige danmark :) der er noget helt specielt over danmark i morgenlys...

line -
tak :) det var skønne dage, med dodo på ferie i danmark - lidt mærkeligt at hun ikke skulle med hjem, men det vænner jeg mig jo nok til...

louise -
dejlige dage gemt indeni :)

snullemor -
tak :) men alt for lidt kage ;)

loppe-shoppe -
jeg har haft den dinglende over sofaen i ophængningen og det så meget ok ud, tror dog ikke at den holder hvis der bliver skubbet godt til den... uhadada...

marie -
tak skal du have for dine søde ord :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...