Børnebibliotek i stedet for seng... // Kinderbücherei und blablabla...

I al den tid vi har boet her har Frans´ seng stået på hans værelse og ventet på at han skulle vokse "ind i den"... En dejlig gammel seng som min mors kæreste sov i som barn og som både Mikkeline og Linus har sovet i i mange år... Jeg ææælsker den seng og derfor skulle den ikke i kælderen indtil han ville kunne bruge den. Altså kom den på værelset hvor den så stod 2 år og var bamse- og hyggeseng, Frans sover nemlig hos os ovenpå - enten i vores seng eller i hans babyseng, alt efter hva´ der lige passer... Er heller ikke helt tilpas ved tanken om at han skal sove helt alene nedenunder og jeg vil sove om natten, ikke hente børn eller lytte efter lyde...
Forleden, da jeg var undervejs i bil fandt jeg et mærkeligt grimt orangerødt malet møbel som selvfølgelig landede bagi bilen og som jeg så kørte rundt med i et par dage før jeg fik slæbt det ind og malet det... Uden at vide hvad det skulle bruges til, men hvidt er altid godt, så det blev hvidt og pludselig var det helt klart ET BØRNEBIBLIOTEK! Men for at få plads til det blev yndlingssengen nød til at flytte ud - hvilke resulterede i en mindre ombygningsaktion på næste etage, for der skulle sengen selvfølgelig så hen, hvilket betød at den gamle seng deroppe skulle i kælderen.
Så nu har Frans´ endelig den RIGTIGE seng hos os - i øvrigt et super tidspunkt at skifte på, for jeg synes at de små begynder at blive meget "konservative" omkring 2 1/2 års alderen - og det ville jo være en skam hvis han ikke gerne ville sove i den "nye" seng og hellere ville beholde den gamle...
Så her kommer lidt billeder af det "nye" værelse uden seng men med bibliotek...

Für pfefferminza :)
Frans hat ein Bett dass ich liiiiebe - es gehört dem Freund meiner Mutter und sowohl Mikkeline als auch Linus hat darin geschlafen, dieses Bett stand nun 2 Jahre im Kinderzimmer unten und wartete darauf dass Frans gross genug wurde auch darin zu schlafen... Da es viel zu schade für den Keller war, benutzten wir es als Kuschelbett und für Bär, Hase und Co. Frans schläft sowieso bei uns im Zimmer, denn alleine unten will ich ihn nicht haben und ausserdem gehört er einfach noch zu uns in der Nacht - ganz abgesehen davon dass ich nachts keine Lust habe Kinder zu holen und Treppen zu steigen... Also dieses Bett stand unbenutzt in seinem Zimmer ABER dann habe ich wieder was auf der Strasse aufgegabelt, hässlich rotorange gestrichen - und dieses etwas hat nun den Platz vom Bett eingenommen und das geliebte Bett ist nun endlich zu uns ins Schlafzimmer gewandert. Dafür haben wir jetzt eine KINDERBÜCHEREI :) Geht bestimmt auch gut mit einer alten Kiste - etwas grösser - unter der man Räder schrauben könnte??? Wau - so viel geschrieben um zu erzählen dass das Bett ins Schlafzimmer gezogen ist und wir ein neues Møbel haben - nicht schlecht... Aber jetzt weisst du Bescheid ;) Übrigens schön dass du dabei bleibst auch wenn ich nicht jedesmal auf Deutsch schreibe :)

Nu kan man "bladre" i bøgerne og de er nemme at putte på plads :)

Måske ville grøn gul være en fin farve i stedet for hvid...

 

En lille Frans-lavet detalje fra sættekassen :)

Dette skab skulle males, man så fik Frans fat i det og nu er det garage eller bunke-parkeringsplads ;)

Værelset set fra den anden side, det blå skab er nu fyldt med træ-grej og dims...

Det er skægt når børnene selv laver "opstillinger" :)

Jeg synes at det er blevet fint - og jeg er næsten endnu gladere for at ha´ fået "nyt" soveværelse - engang i mellem er det bare de små ting der lige ændrer på det hele :) Nu mangler jeg bare (det gamle tema) billeder til væggen, pønser lidt på det her   www.sikkertrafik.dk/ Products/Stoet%20Sagen/530